Il servo industriale guida Yaskawa SERVOPACK 200/230V 3 chilowatt 2.41HP SGDB-20ADS di FASE 12A 1,8

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-02ADB SGDB02ADB

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-02ADG SGDB02ADG

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-02APA SGDB02APA

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-02VD SGDB02VD

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-03ADB SGDB03ADB

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-03ADG SGDB03ADG

Yaskawa di SGDB-03ADM SGDB03ADM 3AMP 0-230VAC 3PH

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-03VDY1 SGDB03VDY1

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-03VDY147 SGDB03VDY147

Yaskawa di SGDB-05ADB SGDB05ADB 5A 200-230V 3PH 50/60HZ

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-05ADFY1 SGDB05ADFY1

Yaskawa di SGDB-05ADG SGDB05ADG 3.8/5AMP 0-230V

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-05AM SGDB05AM

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-05VD SGDB05VD

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-05VDG SGDB05VDG

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-05VDP SGDB05VDP

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-05VDY1 SGDB05VDY1

Yaskawa di SGDB-07ADM SGDB07ADM 3PH 5AMP 230V

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-07ADM-P SGDB07ADMP

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-10ACY1 SGDB10ACY1

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-10AD SGDB10AD

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-10ADFY1 SGDB10ADFY1

Yaskawa di SGDB-10ADG SGDB10ADG 8AMP 0-230V 50/60HZ 3PHASE

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-10ADG-P SGDB10ADGP

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-10ADG-Y8 SGDB10ADGY8

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-10ADM SGDB10ADM

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-10ADM#R1 SGDB10ADM#R1

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-10ADM-P SGDB10ADMP

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-10ADP SGDB10ADP

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-10ADS SGDB10ADS

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-10ADSG SGDB10ADSG

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-10ADY174 SGDB10ADY174

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-10AD-Y174 SGDB10ADY174

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-10AGDG SGDB10AGDG

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-10AM SGDB10AM

Yaskawa di SGDB-10AMA SGDB10AMA 8AMP 200-230VOLT 3PHASE

Yaskawa di CA 8A 200-230V 50/60HZ 3PH di SGDB-10AMY8 SGDB10AMY8

Yaskawa di SGDB-10AN SGDB10AN 200VAC 3PHASE 1KW

Yaskawa di SGDB-10AN-Y11 SGDB10ANY11 8AMP 200-230VOLT 3PHASE 50/60HZ

Yaskawa di SGDB-10VD SGDB10VD 1KW 3PH 200V

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15AD SGDB15AD

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15ADFY1 SGDB15ADFY1

Yaskawa di SGDB-15ADG SGDB15ADG 1.74HP 1.3KW 10.7AMP 230VAC 3PHASE

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15ADG-P SGDB15ADGP

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15ADG-P-Y8 SGDB15ADGPY8

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15ADM SGDB15ADM

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15ADP SGDB15ADP

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15ADP-P SGDB15ADPP

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15ADPY8 SGDB15ADPY8

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15Adsy435 SGDB15Adsy435

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15ADY18 SGDB15ADY18

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15ADY435 SGDB15ADY435

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15AM SGDB15AM

Yaskawa di SGDB-15AN SGDB15AN 200VAC 3PHASE 1.5KW

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15ANY113 SGDB15ANY113

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15ANY8 SGDB15ANY8

Yaskawa di SGDB-15VD SGDB15VD 200V 3PHASE 1.5KW

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15VD-P SGDB15VDP

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15VD-R SGDB15VDR

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15VDY104 SGDB15VDY104

Yaskawa di SGDB-15VDY13 SGDB15VDY13 10AMP 200/230V 3PHASE

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15VNY113 SGDB15VNY113

Yaskawa di SGDB-1AADG SGDB1AADG 11KW 58.6AMP 0-230V 3PHASE

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-1AADGY68 SGDB1AADGY68

Yaskawa di SGDB-1AVD SGDB1AVD 0-230VAC 3PH 11KW/14.7HP

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-1EAD SGDB1EAD

Yaskawa di SGDB-1EADG SGDB1EADG 3PHASE 200V 15KW

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-1EADG-PY273B SGDB1EADGPY273B

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-1EADGY48 SGDB1EADGY48

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-20AD SGDB20AD

Yaskawa di SGDB-20ADG SGDB20ADG 16.7AMP 0-230V 3PHASE

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-20ADG-P SGDB20ADGP

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-20ADG-P-Y8 SGDB20ADGPY8

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-20ADGY173 SGDB20ADGY173

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-20ADG-Y60 SGDB20ADGY60

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-20ADM SGDB20ADM

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-20ADM-P SGDB20ADMP

Yaskawa di SGDB-20ADS SGDB20ADS 12AMP 200/230VAC 50/60HZ

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-20ADSG SGDB20ADSG

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-20ADY177 SGDB20ADY177

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-20AN SGDB20AN

Yaskawa di SGDB-20VD SGDB20VD 2.41HP 1.8KW 230VAC 3PH 16.7AMP

Yaskawa di SGDB-20VD-P SGDB20VDP 20AMPS 200-230VAC 50/60HZ 3PH 1.8KW

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-20VD-R SGDB20VDR

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-20VD-RY103 SGDB20VDRY103

Yaskawa di SGDB-20VDY1 SGDB20VDY1 1.8KW 3PH 19AMP 0-230V

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-20VDY104 SGDB20VDY104

Yaskawa di SGDB-20VDY85 SGDB20VDY85 12AMP 200-300V 50/60HZ

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-20VN SGDB20VN

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-30AD SGDB30AD

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-30ADB SGDB30ADB

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-30ADD SGDB30ADD

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-30ADD-PY8 SGDB30ADDPY8

Yaskawa DIGITALE di SGDB-30ADG SGDB30ADG 200V 3PHASE 3KW

Yaskawa di SGDB-30ADGY8 SGDB30ADGY8 23.8AMP 230V 3PHASE 3KW

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-30ADM SGDB30ADM

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-30ADMY8 SGDB30ADMY8

SGDB-30ADS SGDB30ADS 3PH 230V 18AMP IN 230V/18.8A VERSO L'ESTERNO il yaskawa

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-30ADSG SGDB30ADSG

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-30AM SGDB30AM

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-30AN-PY8 SGDB30ANPY8

Yaskawa di SGDB-30VDY1 SGDB30VDY1 3PH 26AMP 2.9KW 0-230VAC

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-30VN SGDB30VN

Yaskawa di SGDB-33-DD SGDB33DD 3PHASE 85AMP 30HP 0-460V

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-3OADD-PY8 SGDB3OADDPY8

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-44AD SGDB44AD

Yaskawa di SGDB-44ADG SGDB44ADG 5.9HP 24AMP 200-230V 50/60HZ 3PHASE

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-44ADGY181 SGDB44ADGY181

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-44ADGY41 SGDB44ADGY41

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-44ADG-Y451 SGDB44ADGY451

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-44ADG-Y8 SGDB44ADGY8

Yaskawa di SGDB-44ADM SGDB44ADM 24AMP 3PHASE 4.4KW 200/230VAC

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-44ADMY8 SGDB44ADMY8

Yaskawa di SGDB-44ADS SGDB44ADS PZ5 200/230V 3PHASE 24.3AMP

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-5 SGDB5

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-50ADD SGDB50ADD

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-50ADTY283 SGDB50ADTY283

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-50AM SGDB50AM

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO 6KW di SGDB-60ADG SGDB60ADG

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-60ADG-P-Y49 SGDB60ADGPY49

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-60ADGY64 SGDB60ADGY64

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-60ADM SGDB60ADM

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-60ADSY44 SGDB60ADSY44

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-60ADY44 SGDB60ADY44

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-60AN SGDB60AN

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-60VD SGDB60VD

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-60VDY189 SGDB60VDY189

Yaskawa di SGDB-60VDY6 SGDB60VDY6 S1AMP 200V 3PH 6KW

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-60VD-Y7 SGDB60VDY7

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-60VDY74 SGDB60VDY74

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-75AD SGDB75AD

Yaskawa di SGDB-75ADG SGDB75ADG 230VAC 50/60HZ 41A

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-75ADG-P-Y288 SGDB75ADGPY288

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-75ADGY155 SGDB75ADGY155

Yaskawa di SGDB-75ADGY73E SGDB75ADGY73E 41AMP 3PHASE 200-230VAC 50/60HZ

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-75AN SGDB75AN

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-75VD SGDB75VD

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-75VDY178 SGDB75VDY178

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-CADA SGDBCADA

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-CB SGDBCB

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-CB44AA SGDBCB44AA

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-CB75AA-M SGDBCB75AAM

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-CC44AA SGDBCC44AA

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-CDVA SGDBCDVA

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-03VDY174 SGDB03VDY174

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-05ADG-P SGDB05ADGP

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-05ADS SGDB05ADS

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-09A2AB SGDB09A2AB

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-10ADB SGDB10ADB

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-10ADGY8 SGDB10ADGY8

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-10ADMY1 SGDB10ADMY1

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-10ADP-P SGDB10ADPP

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15ADDY334 SGDB15ADDY334

Yaskawa di SGDB-15ADS SGDB15ADS 200-230V 50/60HZ 3PH 10.0AMP

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15ADSY126 SGDB15ADSY126

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-15VD-PY8 SGDB15VDPY8

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-20ADG-PY8 SGDB20ADGPY8

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-20ADGY78 SGDB20ADGY78

Yaskawa di SGDB-20ADGY8 SGDB20ADGY8 200V 3PHASE

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-20ADSY126 SGDB20ADSY126

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-20ADSY320 SGDB20ADSY320

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-30ADDY200 SGDB30ADDY200

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-30ADDY96 SGDB30ADDY96

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-30ADSY8 SGDB30ADSY8

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-30AGY8 SGDB30AGY8

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-30AN SGDB30AN

Yaskawa di SGDB-30VD SGDB30VD 3KW 200VAC 3PHASE

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-44ADGY43A SGDB44ADGY43A

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-50ADG SGDB50ADG

Yaskawa di SGDB-50ADS SGDB50ADS 5KW 200V

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-50VD SGDB50VD

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-60ADS SGDB60ADS

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-60ADS6KW SGDB60ADS6KW

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-60VDY446KW SGDB60VDY446KW

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-75ADGY92A SGDB75ADGY92A

SERVO yaskawa dell'AZIONAMENTO di SGDB-75AGD SGDB75AGD

Ispezione e manutenzione
Il PERICOLO! Rischio di scossa elettrica. Non colleghi o non stacchi i collegamenti mentre il potere è sopra. L'omissione di aderire provocherà la morte o
lesione grave. Stacchi tutto il potere all'azionamento, l'attesa almeno che cinque indicatori di minuti dopo tutto sono disinseriti, la misura la tensione della sbarra collettrice di corrente continua per confermare
livello sicuro e controllo per le tensioni pericolose prima dell'assistenza per impedire scossa elettrica. Il resti interno del condensatore fatto pagare anche dopo
l'alimentazione elettrica è spenta. L'indicatore di tassa LED si estinguerà quando la tensione della sbarra collettrice di corrente continua è inferiore a 50 VCC.
CAUTELA! Rischio dell'ustione. Non tocchi un dissipatore di calore caldo dell'azionamento. L'omissione di aderire ha potuto provocare la lesione secondaria o moderata. Chiuda il potere
all'azionamento quando sostituiscono la ventola di raffreddamento. Per impedire le ustioni, aspettare almeno 15 minuti ed assicurarsi il dissipatore di calore si è raffreddato ad una cassaforte
livello.
AVVERTIMENTO! Rischio di scossa elettrica. Aspetti almeno il tempo specificato sull'etichetta di avvertimento dell'azionamento dopo l'apertura del commutatore del carico sul
lato dell'uscita prima di qualsiasi ispezione o manutenzione dei motori del magnete permanente (PM). L'omissione di aderire ha potuto provocare la morte o serio
lesione.
AVVERTIMENTO! Rischio improvviso del movimento. Installi una sconnessione del commutatore fra il motore e l'azionamento nelle applicazioni dove la macchina può
ancora giri anche se l'azionamento completamente si è fermato. L'operazione imprevedibile dell'attrezzatura può provocare la morte o la lesione grave.
AVVERTIMENTO! Rischio improvviso del movimento. Non tenti di muovere un carico che potrebbe potenzialmente girare il motore più veloce del massimo
r/min permissibile quando l'azionamento è stato chiuso. L'operazione imprevedibile dell'attrezzatura può provocare la morte o la lesione grave.
AVVISO: Non apra e non chiuda il commutatore di sconnessione del motore mentre il motore sta correndo, poichè questo può danneggiare l'azionamento.
AVVISO: Se il motore sta costeggiando, assicuri che il potere all'azionamento sia acceso e l'uscita dell'azionamento completamente si è fermata prima della chiusura
il commutatore del carico.
collegamenti di n
Tutta l'estremità del cavo dovrebbe utilizzare i terminali dell'anello per conformità di UL/cUL. Utilizzi soltanto gli strumenti raccomandati dal produttore
per unire.
n che trasporta l'azionamento
AVVISO: Impedisca l'azionamento dal contatto con i sali, il fluoro, il bromo, phthala

Gamma a bassa velocità
La ventola di raffreddamento di un motore standard è destinata solitamente sufficientemente per raffreddare il motore alla velocità stimata. Come l'a raffredamento automatico
la capacità di un tal motore si riduce con velocità, applicante la coppia di torsione completa ad a bassa velocità possibilmente danneggierà il motore. per impedire
il danno del motore da surriscaldamento, riduce la coppia di torsione del carico mentre il motore rallenta. La figura i.4 mostra le caratteristiche del carico permissibile
per un motore standard di Yaskawa. Un motore progettato specificamente per l'operazione con un azionamento dovrebbe essere utilizzato quando 100% continuo
la coppia di torsione è necessaria alle velocità basse.

Io

Tolleranza dell'isolamento
Consideri i livelli di tolleranza di tensione del motore e l'isolamento del motore nelle applicazioni con una tensione in ingresso di oltre 440 V o specialmente
distanze fissanti lunghe. Contatto Yaskawa o il vostro agente di Yaskawa per consultazione.
precauzioni di applicazione i.3
20 azionamento ELETTRICO di CA di YASKAWA SIEP C710606 18E YASKAWA – manuale tecnico V1000
Operazione ad alta velocità
I problemi possono accadere con i cuscinetti del motore e l'equilibrio dinamico della macchina quando fa funzionare un motore oltre il suo stimato
velocità. Contatti il produttore della macchina o del motore.
Caratteristiche di coppia di torsione
Le caratteristiche di coppia di torsione differiscono confrontato a fare funzionare il motore direttamente a partire dalla linea potere. L'utente dovrebbe avere una comprensione completa delle caratteristiche di coppia di torsione del carico per l'applicazione.
Vibrazione e scossa
Le regolazioni dell'azionamento permettono che l'utente scelga fra alto controllo del trasportatore PWM ed il trasportatore basso PWM. Selezione del trasportatore alto
PWM può contribuire a ridurre l'oscillazione del motore.
Prenda la cautela particolare quando per mezzo di un variatore di velocità per un'applicazione che si allontana convenzionalmente dalla linea potere alla a
velocità costante. Se la risonanza meccanica accade, installi la gomma ammortizzatrice intorno alla base del motore e permettere al
Parametro di selezione di frequenza di salto per impedire servizio continuo nella gamma di frequenza di risonanza.
Rumore udibile
Il rumore creato durante il funzionamento varia dalla regolazione di frequenza portante. Nel usando un'alta frequenza portante, il rumore udibile dal motore è comparabile al rumore del motore

ALTRI PRODOTTI SUPERIORI